被中央重视的首届中国国际进口博览会深藏机遇

翻译资讯    发布时间:2018/4/25 10:09:00

首届中国国际进口博览会将于2018年11月5日至10日在上海国家会展中心举办,此次会议是我国今年的为数不多的大型国际会议会展项目之一。作为习总书记亲自提出,并多次提及的国家大展,中央的重视程度可见一斑。上海市委书记李强也要求牢牢把握住此次重大机会。

国国际进口博览会由中华人民共和国商务部和上海市人民政府联合主办,世界贸易组织、联合国贸易和发展会议、联合国工业发展组织等相关国际组织为合作单位,中国国际进口博览局、国家会展中心(上海)为承办单位。首届中国国际进口博览会展览总面积超过24万平方米,包括国家贸易投资综合展(3万平方米)和企业商业展(21万平方米)。期间,还将举办首届“虹桥国际贸易论坛”,并开展供需对接会、行业研讨会、产品发布会等一系列专业配套活动。

  目前据进口博览局副局长、国家会展中心董事长孙成海介绍,筹委会办公室秘书处的数据显示,已经有61个国家正式确认参展,906家企业正式签约。

  通过此次中国国际进口博览会的规模与合作方来看,可以理解为一场小型的世博会也不为过。平等开放的合作展示交流得到了各国的认可欢迎。哥斯达黎加总统索利斯就表态,中国国际进口博览会对拉美的未来至关重要,是世界各国全球化合作道路重新启程的绝佳机遇。

  斯达黎加已确认参加博览会国家贸易投资综合展和企业商业展。

  索利斯表示,希望哥斯达黎加产品和国家品牌能在这个博览会上得到大力推介。“参展将使哥斯达黎加产品登陆中国市场的方式产生重大变化,中国市场将为哥斯达黎加未来发展创造良好条件。”他说。

各领域领头品牌全力备战会展服务

 

  除了参展的各国机构外,境内组展机构也备受关注。记者根据中国国际进口博览局披露的公开信息显示,目前,已有包括中国对外贸易中心(集团)、东浩兰生(集团)有限公司、上海市国际展览有限公司等17家单位成为进口博览会组展机构。其中作为此次博览会的官方语言服务供应商,乐文翻译将为会展提供全方位的语言服务。

  乐文翻译在投标过程中获得了评标专家组的一致认可,合理的价格、优质的产品、完善的服务体系成为了中标的关键。为了更好的服务此次中国国际进口博览会,乐文翻译在上海设立专门的项目组与组委会的各部门对接,同时根据博览会的不同语言需求,不同的的翻译层级,公司内部也交叉成立了多个博览会项目组,在所剩不多的时间里全力备战此次博览会。


Copyright © 2003-2019 All Rights Reserved. 北京联合乐文翻译有限公司 京ICP备17046879号-1